EE.UU. – LEY AGRÍCOLA

La Farm Bill del ajuste. El Comité de Agricultura de la Cámara de Representantes de EE.UU. continúa con las sesiones de audiencias previas a la redacción de su versión de la próxima Ley Agrícola norteamericana (Farm Bill). El presidente del Sub-Comité de productos agrarios y gestión de riesgos, Mike Conaway, manifestó que redactarán una ley que será beneficiosa para todos los agricultores de todas las regiones del país, ahorrando dinero a los contribuyentes y asegurando ayuda a los agricultores cuando estos la necesiten. Recordamos que el pasado 26 de abril el Comité de Agricultura del Senado aprobó su versión de la Ley, que elimina el programa de pagos directos, por el cual se otorgan más de 5 mil millones de dólares anuales en subsidios a los agricultores, desacoplados de los niveles corrientes de precios y producción. En general, esta versión fortalece los instrumentos de manejo de riesgos existentes e introduce un nuevo programa de seguro de ingresos a los agricultores. En total, la ley aprobada reduce las ayudas en 23 mil millones de dólares durante los próximos 10 años, nivel acordado a finales del año pasado (ver Boletín Nº 111 del INAI). Una vez que se aprueben las respectivas versiones de la nueva Ley en el pleno de ambas Cámaras del Legislativo norteamericano, se reunirá una Comisión Mixta que deberá consensuar una versión unificada, que pasará a consideración del Ejecutivo. Según analistas, es difícil que los trabajos finalicen antes de septiembre de este año, mes en que expira la ley actual. En ese caso, los legisladores deberían lograr una prórroga de la Farm Bill 2008, o volverían a estar en vigencia las leyes de 1938 y 1949, que contienen disposiciones radicalmente diferentes a las vigentes en la actualidad.
Leer en pdf »